Protestschreiben gegen die Entlassung von Mitarbeitern der Putzmeister Madrid S.A.
FAU-IAA, Lokalföderation Berlin
Berlin, 27.10.2004
Straßburger Straße 38
D - 10405 Berlin
Tel:. 030 / 287 00 804
Fax: 030 / 287 00 813
E-Mail: faub@fau.org
www.fau.org
Putzmeister Iberica S.A.
Mr. Selinger
Mr. Arribas
Camino de Hormigueras 173
E -28031 Madrid
Tel: 0034-9-1-4288100
Fax: 0034-9-1-4288106
zur Kenntnis per E-Mail an:
Putzmeister AG Zentrale Aichtal (pki@pmw.de)
Labournet.de (redaktion@labournet.de)
CNT-AIT Madrid (sovmadrid@cnt.es)
Re: Protest note against the layoff of Putzmeister Iberica S.A.
employees
Dear Sirs,
the Freie Arbeiterinnen und Arbeiter-Union (FAU-IAA/AIT), local
federation of Berlin, expresses its condemnation of the
anti-union behaviour of Putzmeister Iberica S.A. and declares its
solidarity with the fired colleagues of our Spanish
sister-organization, the CNT-AIT. We furthermore strongly condemn
the stone-age methods which Putzmeister applies to its own
employees, but particularly against active unionists.
The destruction of the union-section of the CNT at Putzmeister
Iberica clearly expresses the fundamental antagonism between
capital on one side and the labour force on the other side. It
indicates that whatever kind of cooperation between capital and
the working class is ultimately impossible. While the management
of Putzmeister Iberica tries to stimulate conflicts among the
employees, we strive for the international solidarity among the
workers and therefore organized a demonstration today at the
Berlin representation of Putzmeister AG in Germany
(http://www.fau.org).
We demand:
Re-employ the layed off workers!
Recognize the status of the CNT-AIT as a union!
Stop your hostile behaviour towards labour unions!
We declare our solidarity with the struggle of the CNT-AIT in
Madrid and support the demonstration against the layoff today.
We wish the CNT-AIT activists success, the power to continue
their protests and a worldwide resonance.
With anarchosyndicalist greetings
Alexander Stricker for the local federation of the
Freie Arbeiterinnen und Arbeiter Union Berlin (FAU) /
International Workers Association (IWA / AIT / AIL / IAA)
Protestschreiben gegen die Entlassung von Mitarbeitern der
Putzmeister Madrid S.A.
Sehr geehrte Damen und Herren,
die FAU-IAA, Lokalföderation Berlin, verurteilt aufs Schärfste
das gewerkschaftsfeindliche Verhalten der Putzmeister Iberica
S.A. Madrid und erklärt sich mit den entlassenen KollegInnen
unserer spanischen Schwesterorganisation, der CNT, solidarisch.
Wir verurteilen weiterhin aufs Schärfste die steinzeitlichen
Methoden, mit denen Putzmeister gegen seine eigene Belegschaft,
aber insbesondere gegen engagierte Gewerkschafter vorgeht.
Die Zerschlagung der Gewerkschafts-Sektion der CNT ist eine
Vorgehensweise, die den Gegensatz von Kapital und Arbeit
deutlich zum Ausdruck bringt und klar macht, dass eine
Zusammenarbeit von Kapital und ArbeiterInnenschaft unmöglich ist.
Während die Firmenleitung von Putzmeister versucht, die
Belegschaften gegeneinander auszuspielen, wollen wir für die
internationale Solidarität unter den Angestellten und
ArbeiterInnen einsetzen und organisieren deshalb heute eine
Demonstration / Kundgebung vor der Berliner Repräsentanz der
Putzmeister AG in Basdorf (http://www.fau.org).
Wir fordern Sie auf:
Stellen Sie die entlassenen KollegeInnen wieder ein!
Erkennen Sie den Gewerkschaftsstatus der CNT-AIT an!
Stoppen Sie Ihr gewerkschaftsfeindliches Verhalten!
Wir erklären uns solidarisch mit den Kämpfen der CNT-AIT in
Madrid und unterstützen die heutige Demonstration gegen die
Entlassung in Madrid.
Wir wünschen allen AktivistInnen der CNT-AIT viel Erfolg, einen
langen Atem und eine weltweite Resonanz ihrer Proteste.
Mit anarchosyndikalistischen Grüßen
Alexander Stricker für die Lokalföderation der)
Freien Arbeiterinnen und Arbeiter Union Berlin/
Internationale ArbeiterInnen Assoziation
